La Sardegna di oggi per la Memoria di domani
 

Lingue, variabili e identità culturali

Sono nata e cresciuta in Sardegna nell’antico e rustico rione di San Pietro a Nuoro, ma ho trascorso in Danimarca la maggior parte della mia vita.
Da una quarantina d’anni ho abitato una vecchia villa fine-ottocento, affondata nel verde d’uno dei quartieri residenziali tradizionalmente più borghesi e conservatori di Copenaghen.
In questa casa si sono mano mano depositati i miei libri, i miei quadri, le mie cose; e i miei ricordi vi si sono stratificati creando una sorta di paesaggio fisico-psichico nel quale ormai mi sento “a casa” più che in qualunque altro luogo al mondo. Quando un danese mi viene a trovare per la prima volta, è quasi inevitabile che dica: «Qui da te è come stare in Italia!».
Per contro i miei ospiti italiani dicono che «È interessante visitare una casa danese… ». Mi è difficile convincere gli uni e gli altri che la mia casa non è poi così esclusivamente italiana né così tipicamente danese.

 

LA LETTURA di Maria Giacobbe con illustrazioni di Carol Rollo Foto Daniela Zedda

L’articolo completo sul numero in edicola.

Scritto da